Гора Новой Зеландии была признана человеком: вот как она будет воспользоваться новыми правами
«Она уже давно является уважаемым предком».
Гора в Новой Зеландии, которую коренные жители считают предком, была признана юридическим лицом в четверг после того, как новый закон наделил ее всеми правами и обязанностями человека. Об этом рассказывает CNN со ссылкой на The Associated Press
Гора Таранаки - теперь известная как Таранаки Маунга, ее маорийское название - является последним природным объектом, который получил статус юридического лица в Новой Зеландии, где ранее река и участок священной земли были признаны людьми. Нетронутый, заснеженный спящий вулкан является вторым по высоте на Северном острове Новой Зеландии - 2 518 м - и популярным местом для туризма, пеших прогулок и снежных видов спорта.
Юридическое признание подтверждает, что гора была украдена у маори региона Таранаки после колонизации Новой Зеландии. Это является выполнением соглашения о возмещении правительством страны коренному населению за ущерб, нанесенный земле с тех пор.
Как гора может быть человеком?
Закон, принятый в четверг, наделяет Таранаки Маунга всеми правами, полномочиями, обязанностями, ответственностью и обязательствами человека. Ее правосубъектность имеет название: Te Kāhui Tupua, которую закон рассматривает как "живое и неделимое целое". Оно включает Таранаки и окружающие вершины и землю, "включая все их физические и метафизические элементы".
Вновь созданная организация станет "лицом и голосом" горы, как сказано в законе, с четырьмя членами от местных маори иви, или племен, и четырьмя членами, назначенными министром охраны окружающей среды страны.
Почему эта гора особенная?
"Гора издавна была почитаемым предком, источником физической, культурной и духовной поддержки и местом последнего упокоения", — сказал Пол Голдсмит, законодатель, ответственный за урегулирование между правительством и племенами маори, во время выступления в парламенте в четверг.
Но колонизаторы Новой Зеландии в XVIII-XIX веках взяли сначала название Таранаки, а затем и саму гору. В 1770 году британский исследователь капитан Джеймс Кук заметил вершину со своего корабля и назвал ее горой Эгмонт.
В 1840 году племена маори и представители британской короны подписали Договор Вайтанги - основополагающий документ Новой Зеландии - в котором корона пообещала маори сохранить права на их земли и ресурсы. Но английская и маорийская версии договора отличались - и Британия сразу же начала нарушать обе.
В 1865 году огромный участок земли Таранаки, включая гору, был конфискован, чтобы наказать маори за восстание против британцев. В течение следующего века охотничьи и спортивные группы имели право голоса в управлении горой - но маори не имели.
"Традиционные практики маори, связанные с горой, были запрещены, в то время как туризм поощрялся", — говорит Голдсмит. Но движение протеста маори в 1970-х и 80-х годах привело к тому, что новозеландское законодательство признало язык, культуру и права маори.
Возмещение включает миллиарды долларов на урегулирование по Договору Вайтанги - например, соглашение с восемью племенами Таранаки, подписанное в 2023 году.
Как гора воспользуется своими правами?
"Сегодня Таранаки, наша маунга, наша маунга тупуна, освобождается от оков, оков несправедливости, невежества, ненависти. Мы выросли, зная, что никто не может сделать ничего, чтобы разорвать нашу связь", — сказала Дебби Нгарева-Пакер, сопредседатель политической партии Te Pāti Māori и потомок племен Таранаки, используя фразу, означающую "гора предков".
Юридические права горы направлены на поддержание ее здоровья и благополучия. Они будут использованы, чтобы остановить принудительную продажу, восстановить ее традиционное использование и разрешить природоохранные работы для защиты местной дикой природы, которая там процветает. Доступ для общественности останется открытым.
Какую поддержку получил закон?
Законопроект о признании человеческого статуса горы был единогласно одобрен 123 депутатами парламента. Голосование было встречено звонкой вайатой - маорийской песней - из общественной галереи, заполненной десятками людей, приехавших в столицу Веллингтона из Таранаки.
Это единство обеспечило короткую передышку в напряженный период расовых отношений в Новой Зеландии. В ноябре десятки тысяч людей прошли маршем к парламенту, протестуя против закона, который должен был изменить Договор Вайтанги, установив жесткие юридические определения для каждого пункта. Недоброжелатели говорят, что закон, который, как ожидается, не будет принят, лишит маори законных прав и резко отбросит назад прогресс последних пяти десятилетий.
Больше новостей читайте на GreenPost.