Новозеландську гору визнали особою: ось як вона скористається новими правами

Гора в Новій Зеландії, яку корінні жителі вважають предком, була визнана юридичною особою в четвер після того, як новий закон наділив її всіма правами й обов'язками людини. Про це розповідає CNN із посиланням на The Associated Press

Гора Таранакі — тепер відома як Таранакі Маунга, її маорійська назва — є останнім природним об'єктом, який отримав статус юридичної особи в Новій Зеландії, де раніше річку та ділянку священної землі було визнано людьми. Незайманий, засніжений вулкан, що спить, є другим за висотою на Північному острові Нової Зеландії — 2 518 м — і популярним місцем для туризму, піших прогулянок і снігових видів спорту.

Юридичне визнання підтверджує, що гора була вкрадена у маорі регіону Таранакі після колонізації Нової Зеландії. Це є виконанням угоди про відшкодування урядом країни корінному населенню за шкоду, заподіяну землі з того часу.

Як гора може бути людиною?

Закон, прийнятий у четвер, наділяє Таранакі Маунга всіма правами, повноваженнями, обов'язками, відповідальністю та зобов'язаннями людини. Її правосуб'єктність має назву: Te Kāhui Tupua, яку закон розглядає як «живе і неподільне ціле». Воно включає Таранакі та навколишні вершини і землю, «включаючи всі їхні фізичні та метафізичні елементи».

Новостворена організація стане «обличчям і голосом» гори, як сказано в законі, з чотирма членами від місцевих маорі іві, або племен, і чотирма членами, призначеними міністром охорони навколишнього середовища країни.

Чому ця гора особлива?

«Гора здавна була шанованим предком, джерелом фізичної, культурної та духовної підтримки і місцем останнього спочинку», — сказав Пол Голдсміт, законодавець, відповідальний за врегулювання між урядом і племенами маорі, під час виступу в парламенті в четвер.

Але колонізатори Нової Зеландії у XVIII-XIX століттях взяли спочатку назву Таранакі, а потім і саму гору. У 1770 році британський дослідник капітан Джеймс Кук помітив вершину зі свого корабля та назвав її горою Егмонт.

У 1840 році племена маорі та представники британської корони підписали Договір Вайтангі — основоположний документ Нової Зеландії — в якому корона пообіцяла маорі зберегти права на їхні землі та ресурси. Але англійська та маорійська версії договору відрізнялися — і Британія відразу ж почала порушувати обидві.

У 1865 році величезну ділянку землі Таранакі, включно з горою, було конфісковано, щоб покарати маорі за повстання проти британців. Протягом наступного століття мисливські та спортивні групи мали право голосу в управлінні горою — але маорі не мали.

«Традиційні практики маорі, пов'язані з горою, були заборонені, в той час як туризм заохочувався», — говорить Голдсміт. Але рух протесту маорі в 1970-х і 80-х роках призвів до того, що новозеландське законодавство визнало мову, культуру та права маорі.

Відшкодування включає мільярди доларів на врегулювання за Договором Вайтангі — наприклад, угода з вісьмома племенами Таранакі, підписана у 2023 році.

Як гора скористається своїми правами?

«Сьогодні Таранакі, наша маунга, наша маунга тупуна, звільняється від кайданів, кайданів несправедливості, невігластва, ненависті. Ми виросли, знаючи, що ніхто не може зробити нічого, щоб розірвати наш зв'язок», — сказала Деббі Нгарева-Пакер, співголова політичної партії Te Pāti Māori і нащадок племен Таранакі, використовуючи фразу, що означає «гора предків».

Юридичні права гори спрямовані на підтримку її здоров'я та добробуту. Вони будуть використані, щоб зупинити примусовий продаж, відновити її традиційне використання та дозволити природоохоронні роботи для захисту місцевої дикої природи, яка там процвітає. Доступ для громадськості залишиться відкритим.

Яку підтримку отримав закон?

Законопроект про визнання людського статусу гори був одноголосно схвалений 123 депутатами парламенту. Голосування було зустрінуте дзвінкою вайатою — маорійською піснею — з громадської галереї, заповненої десятками людей, які приїхали до столиці Веллінгтона з Таранакі.

Ця єдність забезпечила короткий перепочинок у напружений період расових відносин у Новій Зеландії. У листопаді десятки тисяч людей пройшли маршем до парламенту, протестуючи проти закону, який мав змінити Договір Вайтангі, встановивши жорсткі юридичні визначення для кожного пункту. Недоброзичливці кажуть, що закон, який, як очікується, не буде прийнятий, позбавить маорі законних прав і різко відкине назад прогрес останніх п'яти десятиліть.

Більше новин читайте на GreenPost.