Догори
Дати відгук

«Ми просто не повинні робити щось тому, що це роблять інші»: у Британії скасовують ковід-паспорти

Різкий розворот зроблено під тиском протестів, бізнесу та політиків.

2 хв на прочитання13 Вересня 2021, 13:00
Британія Британія
Поділитись:

The Times анонсує, що у вівторок прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон оголосить про плани намагатися тримати COVID-19 під контролем взимку. Він має повідомити, що відмовився від запропонованої схеми обов’язкової сертифікації, яка змусила би перевіряти вакцинальний статус людей.

Джонсон відкинув пропозицію після того, як науковці заявили, що щеплення будуть ефективною першою лінією захисту від зимової хвилі пандемії. Але цей крок також є значною поступкою протестувальникам, які скаржилися на те, що застосування паспортів вакцин створить групу громадян другого сорту.

ВВС додає, що тільки тиждень тому міністр вакцин захищав як «найкращий спосіб» тримати нічну індустрію відкритою план, який мав бути запроваджений наприкінці цього місяця

Щоб отримати доступ до клубів та інших масових заходів, люди повинні були пред’явити сертифікат про отримання двох доз вакцинації, негативний тест на COVID-19 чи доказ, що вони закінчили самоізоляцію після позитивного ПЛР-тесту.

Цей план зазнавав критики, наразі він залишиться резервним на випадок потреби восени чи взимку.

Асоціація нічної індустрії заявляла, що такий план міг підкосити галузь і призвести до того, що нічні клуби будуть стикатися зі справами дискримінації, і привітала оголошення про відмову від плану, заявивши, що сподівається, що тепер бізнес зможе з певною впевненістю планувати та розпочати перебудову сектору.

Були протидії депутатів-торі, а також ліберал-демократів, лідер яких Ед Дейві назвав паспорти вакцин «розколюючими, непридатними та дорогими».

«Ми просто не повинні робити щось заради цього або тому, що це роблять інші, і ми повинні подивитися на кожне можливе втручання належним чином», — сказав британський міністр охорони здоров’я Саджид Джавід у шоу «Ендрю Марр».

Він сказав, що йому «ніколи не подобалася ідея говорити людям, що вони повинні показати свої документи», щоб «робити те, що є просто повсякденною справою».

Також ми розповідали, що британців попередили: віднині дефіцит продуктів харчування в супермаркетах буде постійним (ФОТО).

Читайте GreenPost у Facebook. Підписуйтесь на нас у Telegram.

Більше з розділу Здоров'я
Європейський день муковісцидозу 21 листопада: симптоми, діагностика та лікування. Фото: Jerry Nick, M.D.
Муковісцидоз вражає дихальну та травну системи, але сучасна терапія дозволяє пацієнтам жити повноцінним життям
3 хв на прочитання11 годин тому
День пам'яті та підтримки людей, які пережили самогубство близької людини
Відкрита розмова, групи взаємопідтримки та фахова психологічна допомога дозволяють подолати суспільну стигматизацію втрати
3 хв на прочитання13 годин тому
Всесвітній день вазектомії 20 листопада: суть процедури, ризики та ситуація в Україні
Медичні особливості, можливі ускладнення та правове регулювання процедури чоловічої стерилізації в Україні
3 хв на прочитанняВчора
Міжнародний день педіатра 20 листопада: роль дитячих лікарів та профілактика
Збіг професійного свята дитячих лікарів зі Всесвітнім днем дитини підкреслює пріоритет захисту юного покоління
2 хв на прочитанняВчора
Школа та інтернет без принижень: у світі відзначають Міжнародний день протидії булінгу
2 хв на прочитанняВчора
Спільний європейський простір прав дитини: 20 листопада в Україні відзначають День захисту дітей
2 хв на прочитанняВчора
Основа здорового та сталого раціону: у світі відзначають Міжнародний день цільного зерна
2 хв на прочитання19 Листопада 2026
Свобода від нікотинової залежності: у світі відзначають Міжнародний день відмови від куріння
3 хв на прочитання19 Листопада 2026
Більше з GreenPost
Фото: Yasin Akgul/AFP/Getty Images
Переговори на саміті ООН COP31 зірвалися через суперечки щодо викопного палива
2 хв на прочитання3 години тому
Резиденція Святого Миколая в Ужгороді
В Ужгородському скансені запрацює благодійна резиденція Святого Миколая
2 хв на прочитання4 години тому
Фото: скріншот з відео
Із Краматорська евакуювали 70-річного чоловіка та близько 600 миколаївських голубів
2 хв на прочитання7 годин тому
Перший сніг, ожеледиця та морози: прогноз погоди в Україні на тиждень
Наближення зимових проявів: синоптики попередили про перший сніг, ожеледицю та нічні морози в Україні
2 хв на прочитання8 годин тому
Між продовольчою безпекою та збереженням водойм: 21 листопада відзначають Всесвітній день рибальства
2 хв на прочитання14 годин тому
Тріумф альпійської традиції: найкращим сиром світу 2026 року визнано 24-місячний французький Конте
2 хв на прочитання22 години тому
Нескорені крізь віки: як гідність стала головним генетичним кодом українців
16 хв на прочитанняВчора
Внаслідок атаки на Україну пошкоджено три мости через Дніпро та виникли перебої з електропостачанням
2 хв на прочитанняВчора