Догори
Дати відгук
  • Головна
  • Новини
  • Здоров'я
  • Фітнес
  • Купальське святкування під футбольний матч Україна-Англія: як білоруси святкували літнє сонцестояння в Києві (фото)

Купальське святкування під футбольний матч Україна-Англія: як білоруси святкували літнє сонцестояння в Києві (фото)

Кажуть, що обрали дату Дня незалежності Республіки Білорусь випадково.

2 хв на прочитання04 Липня 2021, 15:57
Фото: Олесь Пілецький Фото: Олесь Пілецький
Поділитись:

Київські білоруси влаштували купальське святкування між двома традиційними датами — 21 червня, коли астрономічно відбувається літній сонцеворот, та 6 липня, коли Івана Купала святкують за григоріанським календарем.

У Білорусі, де серед населення чимало не лише православних, а й католиків, Купала святкують двічі — і за традицією в червні, і в липні, коли це державне свято.

Фото: Олесь Пілецький

За останні місяці в Україні дуже зросла кількість білорусів, і вони вирішили відсвяткувати Купала за своїми традиціями. Запевняють, що ніч із 3 на 4 липня було вибрано не тому, що це День незалежності Республіки Білорусь (тим більше свято неоднозначне — хтось трактує його як день визволення Мінська від «фашистської окупації» у 1944 р., а хтось — визволення білоруської столиці від московської окупації у 1660 р.). Просто не встигли підготуватися у червні й вирішили не конкурувати з українцями 6 липня, а приєднатися до святкування, напередодні влаштувавши своє. До участі запрошувались усі охочі, але відсвяткувати разом із білорусами «Купаллє» прийшло лише двоє українців.

Фото: Олесь Пілецький

Представник організаторів Валерій Сліпухін розповів GreenPost, що київські білоруси, котрі вирішили влаштувати святкування, мають різну партійну приналежність. Єдине, що їх об’єднує, — прагнення зберегти ідентичність.

«Ми проводимо це святкування, щоб з’єднати білорусів, щоб вони не забували про свої традиції — щоб вони пам’ятали, що вони не місцеві, що у них є своя мова та свої обряди», — сказав Валерій Сліпухін.

Фото: Олесь Пілецький

Загалом купальське святкування по-білоруськи має багато знайомого для українців: так само дівчата плетуть вінки, щоб пустити їх на воду, так само роблять велику гойдалку (щоправда, організатори цьогоріч не встигли подбати про цей елемент), так само шукають квітку папороті, так само водять танок навколо багаття та стрибають через нього. Однак є свої відмінності — інші танці, ігри, та й колесо не підпалюють, щоб скотити у воду, а просто палять у багатті.

 

 
Фото: Олесь Пілецький

Учасники святкування не лише вчили традиційні купальські танці та пісні, а й у паузах дивилися проміжні результати футбольного матчу Україна-Англія, вболіваючи за збірну України.

Фото: Олесь Пілецький

Торік ми розповідали про купальське святкування на карантині.

Читайте GreenPost у Facebook. Підписуйтесь на нас у Telegram.

Більше з розділу Здоров'я
Між щирим спротивом і маніпуляцією: чому підлітки радикалізуються і хто цим коригує
10 хв на прочитанняВчора
Українські розробники створили протиуламкові балістичні штори. Зображення: Bronel
Українські фахівці створили протиуламкові штори для захисту вікон
2 хв на прочитання14 Листопада 2026
Фото: Управління охорони здоров'я Рівненської міської ради
Від стандарту стерильності до роботи без слів: як формувалася професія правої руки хірурга
3 хв на прочитання14 Листопада 2026
Фото з відкритих джерел
Практична артикуляційна гімнастика і дикційні тренажери для дорослих та дітей на кожен день
3 хв на прочитання14 Листопада 2026
Стоматологія Біла Церква: що перевіряти раз на пів року
6 хв на прочитання14 Листопада 2026
Від відкриття інсуліну до цифрового моніторингу глюкози: боротьба з цукровим діабетом триває
2 хв на прочитання14 Листопада 2026
МОЗ готує комплексне законодавче регулювання штучного інтелекту в медицині
1 хв на прочитання13 Листопада 2026
Від першого інтернату Валентина Гаюї до сучасної безбар’єрності: еволюція ставлення до незрячих
3 хв на прочитання13 Листопада 2026
Більше з GreenPost
Фото ілюстративне
Посилення ядерної безпеки та інтеграція до ЄС через приєднання до Угоди з Євратомом
1 хв на прочитанняВчора
Комітет ВР підтримав євроінтеграційний закон про захист
Електронний облік деревини та стандарти ЄС: екокомітет Ради підтримав важливі законопроєкти
2 хв на прочитанняВчора
Фото: greyhound.ie
15 листопада — Всесвітній день рециклінгу: ресурс, який не варто втрачати
2 хв на прочитанняВчора
День працівників сільського господарства України 2026.
Україна відзначає День працівників сільського господарства
2 хв на прочитанняВчора
Віковий ліс хотіли забудувати котеджами біля «Буковеля»: державі повертають майже 10 гектарів Карпат
2 хв на прочитанняВчора
Слідчі дії навколо соляного активу: детективи НАБУ провели обшуки на Закарпатті у справі Тереблянського родовища
2 хв на прочитання14 Листопада 2026
Кіт у потязі їде за багажним тарифом, а собака-поводир — безкоштовно: правила перевезення тварин зібрали в одному гайді
3 хв на прочитання14 Листопада 2026
Інвестиції в зелене відновлення: Україна та НЕФКО підписали меморандум про співпрацю на COP31
2 хв на прочитання14 Листопада 2026