Догори
Дати відгук
  • Головна
  • Новини
  • Здоров'я
  • Фітнес
  • Купальське святкування під футбольний матч Україна-Англія: як білоруси святкували літнє сонцестояння в Києві (фото)

Купальське святкування під футбольний матч Україна-Англія: як білоруси святкували літнє сонцестояння в Києві (фото)

Кажуть, що обрали дату Дня незалежності Республіки Білорусь випадково.

2 хв на прочитання04 Липня 2021, 15:57
Фото: Олесь Пілецький Фото: Олесь Пілецький
Поділитись:

Київські білоруси влаштували купальське святкування між двома традиційними датами — 21 червня, коли астрономічно відбувається літній сонцеворот, та 6 липня, коли Івана Купала святкують за григоріанським календарем.

У Білорусі, де серед населення чимало не лише православних, а й католиків, Купала святкують двічі — і за традицією в червні, і в липні, коли це державне свято.

Фото: Олесь Пілецький

За останні місяці в Україні дуже зросла кількість білорусів, і вони вирішили відсвяткувати Купала за своїми традиціями. Запевняють, що ніч із 3 на 4 липня було вибрано не тому, що це День незалежності Республіки Білорусь (тим більше свято неоднозначне — хтось трактує його як день визволення Мінська від «фашистської окупації» у 1944 р., а хтось — визволення білоруської столиці від московської окупації у 1660 р.). Просто не встигли підготуватися у червні й вирішили не конкурувати з українцями 6 липня, а приєднатися до святкування, напередодні влаштувавши своє. До участі запрошувались усі охочі, але відсвяткувати разом із білорусами «Купаллє» прийшло лише двоє українців.

Фото: Олесь Пілецький

Представник організаторів Валерій Сліпухін розповів GreenPost, що київські білоруси, котрі вирішили влаштувати святкування, мають різну партійну приналежність. Єдине, що їх об’єднує, — прагнення зберегти ідентичність.

«Ми проводимо це святкування, щоб з’єднати білорусів, щоб вони не забували про свої традиції — щоб вони пам’ятали, що вони не місцеві, що у них є своя мова та свої обряди», — сказав Валерій Сліпухін.

Фото: Олесь Пілецький

Загалом купальське святкування по-білоруськи має багато знайомого для українців: так само дівчата плетуть вінки, щоб пустити їх на воду, так само роблять велику гойдалку (щоправда, організатори цьогоріч не встигли подбати про цей елемент), так само шукають квітку папороті, так само водять танок навколо багаття та стрибають через нього. Однак є свої відмінності — інші танці, ігри, та й колесо не підпалюють, щоб скотити у воду, а просто палять у багатті.

 

 
Фото: Олесь Пілецький

Учасники святкування не лише вчили традиційні купальські танці та пісні, а й у паузах дивилися проміжні результати футбольного матчу Україна-Англія, вболіваючи за збірну України.

Фото: Олесь Пілецький

Торік ми розповідали про купальське святкування на карантині.

Читайте GreenPost у Facebook. Підписуйтесь на нас у Telegram.

Більше з розділу Здоров'я
Зображення з відкритих джерел
Свобода від нікотинової залежності: у світі відзначають Міжнародний день відмови від куріння
3 хв на прочитання3 години тому
Фото ілюстративне
Нульова толерантність до злочинів проти дитинства на рівні міжнародного права
3 хв на прочитанняВчора
Зображення з відкритих джерел
У світі стартував Всесвітній тиждень обізнаності про антимікробну резистентність
2 хв на прочитанняВчора
Домашній гаджет для догляду за тілом: як оцінити функції та обмеження
Домашній гаджет для догляду за тілом: як оцінити функції та обмеження
5 хв на прочитанняВчора
Повітря як головна цінність: відзначаємо Всесвітній день боротьби проти хронічного обструктивного захворювання легень
3 хв на прочитанняВчора
Вакцинація проти вірусу папіломи людини та регулярний скринінг: дії проти раку шийки матки
2 хв на прочитання17 Листопада 2026
Міжнародний день толерантності: чому взаємоповага залишається опорою суспільства
2 хв на прочитання16 Листопада 2026
Між щирим спротивом і маніпуляцією: чому підлітки радикалізуються і хто цим коригує
10 хв на прочитання15 Листопада 2026
Більше з GreenPost
 | GreenPost
Україна затвердила рекомендації щодо збереження біорізноманіття під час відбудови громад
3 хв на прочитання4 години тому
ФОТО: ярмарок різдвяних ялинок / vinnitsa.info
На Волині попередили про штрафи та відшкодування збитків за незаконну вирубку ялинок
1 хв на прочитанняВчора
Український павільйон на COP31 підсумки першого тижня роботи
Підсумки першого тижня роботи Українського павільйону на COP31
1 хв на прочитанняВчора
На Одещині браконьєр сплатить 18,3 млн грн за вилов камбали у нацпарку Тузлівські лимани
Чоловік отримав рік пробаційного нагляду та багатомільйонний позов за встановлення сіток
1 хв на прочитанняВчора
На Буковині незаконно добували гравій і розорали понад 12 гектарів лісу: результати перевірок
2 хв на прочитанняВчора
Світове виробництво пальмової олії у сезоні 2026/27 може скоротитися на 3 млн тонн — Oil World
3 хв на прочитанняВчора
Нові податкові правила для онлайн-продажів: із 2027 року продавці з OLX Доставка проходитимуть обов'язкову верифікацію через «Дію»
2 хв на прочитанняВчора
Екологічний комітет Парламенту підтримав гармонізацію лісового законодавства з регламентом ЄС
2 хв на прочитання17 Листопада 2026