Забута спадщина: корінні народи Європи
Хто вони та чому нам важливо пам’ятати про них.
Саами
Фото: Hurtigruten.com
Щороку 9 серпня світ відзначає Міжнародний день корінних народів світу. Це свято, засноване ООН, має на меті привернути увагу до проблем і викликів, з якими щодня стикаються корінні народи у всьому світі, а також підкреслити їхній внесок у збереження культурного та мовного розмаїття. Коли ми говоримо про корінні народи, то уявляємо собі зазвичай племена Амазонки або Африки, проте мало хто знає про корінні народи Європи. Їхня боротьба за права, визнання та збереження унікальної спадщини триває й сьогодні.
Хто вони — європейські аборигени?
Найвідомішим корінним народом Європи є саами. Вони живуть на території, відомій як Сапмі, що охоплює північ Норвегії, Швеції, Фінляндії та Кольський півострів у Росії. Їхня історія налічує тисячі років, і вона тісно пов'язана з кочовим способом життя та оленярством, яке є основою їхньої економіки та культури. Саами мають власні традиційні костюми – гакти, різноманітні ремесла, наприклад, виготовлення дерев’яних виробів та унікальну музику йойк, що є наспівом, який може імітувати звуки природи. На жаль, у ХХ столітті саами зазнали значної дискримінації та примусової асиміляції з боку держав, на територіях яких вони проживали і досі борються за збереження своєї мови та прав на традиційне землевикористання.
Кельти — тисячолітня історія
Хоча стародавні кельти, що заселяли значну частину Європи, зникли як єдина спільнота, їхня культурна спадщина живе в сучасних народах. Завдяки мові, традиціям та усній творчості, кельтські народи змогли зберегти свою унікальну ідентичність. Сьогодні їх часто називають «кельтськими націями», що підкреслює їхній спільний культурний зв’язок.
Деякі кельтські народи, що досі виборюють свою автономію:
Валлійці. Мешканці Уельсу, котрі є прямими нащадками кельтських бритів та активно відроджують свою валлійську мову. Сьогодні нею розмовляє близько 20% населення країни, а її вивчення є обов'язковим у школах. Уельс вважається батьківщиною легенд про короля Артура. Ця історія, що стала популярною у всій Європі, сягає корінням саме кельтських переказів.
Корнці. Народ з півострова Корнуолл в Англії. Їхня мова, корнська, була визнана «мертвою» у XVIII столітті, але завдяки зусиллям ентузіастів її відродили. Зараз нею розмовляють кілька сотень людей. Корнські перекази тісно переплітаються з легендами про короля Артура та лицарів Круглого столу.
Бретонці. Корінний народ французької Бретані. Їхня бретонська мова є останньою континентальною кельтською мовою. Її відродженню сприяють спеціальні школи, де викладання ведеться виключно бретонською. Бретань — єдиний регіон континентальної Європи, де кельтська мова досі активно використовується.
Манці. Жителі острова Мен, розташованого в Ірландському морі. Їхня мова, менська, є близькою до ірландської та шотландської ґельських мов. Цікавий факт: національним символом острова Мен є трискеліон — триногий символ, що зображений на прапорі. Його девіз, написаний на латині, Quocunque Jeceris Stabit означає «Як не кинеш, стоятиме».
Баски: мовна загадка Європи
На кордоні між Іспанією та Францією живе унікальний народ — баски. Їхня історія є однією з найзагадковіших у Європі, оскільки мова, еускара, не має жодного споріднення з іншими європейськими мовами, включно з романськими та германськими. Вважається, що еускара є реліктом доіндоєвропейської мови, що робить її однією з найдавніших у світі. Баски мають унікальні традиції, як-от спортивні змагання, що імітують сільськогосподарські роботи, і багатостолітню традицію автономії. Історично баски були відомі своєю боротьбою за автономію, що в другій половині XX століття переросла в терористичний рух, очолюваний організацією ЕТА (Euskadita Askatasuna, “Країна басків та свобода”). Хоча ЕТА розпустилася, питання незалежності регіону досі залишається актуальним.
Фризи: борці за свободу
Фризи — це невелика германська етнічна група, що проживає на узбережжі Північного моря в Нідерландах і Німеччині. Їхня мова є найближчою до англійської, що свідчить про спільні історичні корені. У минулому фризи були відомими мореплавцями та торговцями, їхні землі постійно затоплювалися морем, що вплинуло на їхню культуру та спосіб життя. Їхня історія є унікальною завдяки «фризькій свободі» — системі управління та соціальній структурі, яка існувала в Середньовіччі та характеризувалася самоврядуванням, відсутністю кріпацтва та феодальних обов'язків.
Роми: культура без кордонів
Роми — один із найчисельніших корінних народів Європи, що походить з Індії. Їхня культура є унікальною, оскільки вона існує без власної території. Історично кочовий спосіб життя сприяв поширенню ромської культури по всій Європі. Вони відомі своїми яскравими традиціями, музикою, танцями та ремеслами. Проте роми часто стикаються з дискримінацією та упередженнями, що ускладнює їхню соціальну інтеграцію та збереження культурної самобутності.
Виклики та боротьба за права
Корінні народи Європи стикаються з багатьма проблемами. Одна з найгостріших — втрата мови та культури. В епоху глобалізації багато молодих людей віддають перевагу державним мовам, що ставить під загрозу виживання унікальних діалектів і традицій.
Також важливим питанням є визнання прав на землю та ресурси. Наприклад, саами роками борються за право на свої традиційні території, що є життєво важливим для збереження їхнього способу життя, особливо оленярства.
Міжнародний день корінних народів — нагадування про те, що культурне розмаїття є цінним багатством і що кожен народ, незалежно від його чисельності, має право на збереження своєї унікальної ідентичності.
Більше новин читайте на GreenPost.
