Травми й насильство: у кількох країнах Європи хочуть змінити стародавній звичай перед Різдвом
«Ми не дозволимо зруйнувати фестиваль!»
Учасники у традиційних костюмах Крампуса виступають під час забігу Крампуса у Холлабрунні, Австрія, 30 листопада 2024 року
Стародавні звичаї перед Різдвом, яких дотримуються в Австрії та Німеччині, останнім часом зазнають критики через звинувачення в насильстві над жінками, розповідає Euronews.
В Австрії та деяких районах Німеччини існує традиція, що святий Миколай приходить 6 грудня у супроводі Крампуса. Святий Миколай дарує подарунки дітям, які добре поводилися протягом року, а тих, хто не впорався, карає його страшний супутник. Зовнішній вигляд Крампуса — диявоподібний, з рогами та ланцюгами — сягає корінням у міфологію і нагадує зображення впалого ангела Люцифера.
На честь цієї традиції в Австрії та південній Баварії щорічно проводяться ходи «зимових демонів» Крампуса та Перхтена. Під час цих ходів члени клубу Крампуса проходять центром міста, лякаючи публіку й іноді витягуючи глядачів з натовпу, щоб побити їх своїми прутами.
Згідно з аналізом у Die Zeit від 2019 року, для Крампусів існують правила: прути мають бути зроблені з гілок, удари можна завдавати лише нижче колін і не можна бити занадто сильно, оскільки це заборонено як кримінальним кодексом, так і кодексом Крампуса. Проте інциденти часто трапляються. Цей рік не став винятком.
За повідомленнями ЗМІ, в Австрії сталися серйозні інциденти ще до настання першої неділі Адвента (від латинського adventus — «прихід»; у римо-католиків та деяких протестантів — час радісного очікування, що передує Різдву Христовому, починається за чотири тижні до Різдва в період від 27 листопада до 3 грудня, а завершується 24 грудня). У середу, 27 листопада, парад Крампуса в Замсі в Тіролі переріс у масову бійку, в якій взяли участь близько 50 людей. Вісім людей отримали поранення.
Згідно зі звітом тірольської поліції, 22-річну жінку так сильно побили дерев'яним прутом під час параду Крампуса в Імсті в суботу, що їй довелося лікуватися в лікарні. Від ударів її ліва рука так розпухла, що австрійка більше не могла повноцінно рухати пальцями. Поліція розшукує невідомого чоловіка та веде розслідування.
Того ж дня 51-річній жінці з Анраса у Східному Тіролі мало не відрізали кінчик середнього пальця лівої руки. Поліція повідомила, що «жертва зачепилася лівою рукою за шарнір бар'єрної огорожі, коли вона та Крампус рухали огорожу туди-сюди». Після надання першої допомоги жінку було доставлено до районної лікарні Лієнца.
Утім, під час парадів Крампуса постраждали не лише глядачі, а й самі артисти. За повідомленням газети Standard, у Каринтії під час парадів сталося кілька нападів, внаслідок яких постраждали чотири особи у костюмах. Одна людина навіть знепритомніла.
На інших парадах траплялися інциденти, коли учасники трясли роги маски чи били по масці, завдаючи травм переодягнутим людям.
Традиції та звичаї обговорюються не лише в Австрії. Репортаж журналу ARD Panorama — die Reporter, опублікований у вихідні, пролив світло на так званий звичай Klaasohm на острові Боркум, що проходить щороку 5 грудня.
Організовані асоціацією Borkumer Jungens, чоловіки в хутряних масках і рогах, що супроводжуються помічниками та Wiefke, чоловіком у жіночому одязі, проходять вулицями, святкуючи та підшукуючи молодих жінок. Їх утримують, аби переодягнені чоловіки могли вдарити їх по сідницях коров'ячими рогами. Все це супроводжується оплесками глядачів.
NDR повідомляє, що для багатьох жителів острова фестиваль є таким, що «формує особистість». Однак жінки, які беруть участь у ньому, розповідають про болісні та принизливі переживання. Одні почуваються змушеними брати участь у традиції, інші намагаються уникати фестивалю. Є також повідомлення про напади, коли жінок утримують помічники та б'ють на публіці.
Та попри всю критику, 200 жінок у Боркумі провели акцію протесту на користь збереження традиції. Жінки дуділи в коров'ячі роги та тримали плакат із написом: «Ми не дозволимо зруйнувати фестиваль!».
Проте відтепер фестиваль проходитиме без насильства над жінками. Представник поліції підтвердив, що наступного разу спірний звичай пройде у супроводі великої кількості правоохоронців.
Більше новин читайте на GreenPost.
